19:16

Music is

the best invention of Humanity. 
Я врублю свой плейлист, и в стене застряну. А на уроки жалко тратить песни. А у меня все на носу. А я лежу, смотрю шоу, сплю, читаю фанфики, слушаю музыку, и пишу. Завтра экзамен по алгебре, но это ничто по сравнению с устной историей. But if i get my offer, nothing will matter. So please, don't fuck me, and give it to me. Suddenly, "don't stop believin" plays. Thats a sign definitely. But im so fucked up with believing. I'll die in that waiting. So "I'd rather stay mad". 

Может что то сочиню скоро. Но даже это не идет, только если начатые не дописать. 
Еще другая песня заиграла. Кстати, открою секрет на написание последнего стишка, меня сподвигла именно эта песня. А точнее,

"Я никогда, даже в глубоком детстве
Не желал родителям спокойной ночи 
Я просто говорил: "Спокойной" А там они сами додумывали 

 — вот эти строчки. Да и вцелом песня отлично описывает мое состояние сейчас. И знаете что, я не собираюсь ничего менять в этом плане. Ни к лучшему, ни усугублять ситуацию. Мне всё нравится и уже заебало писать этот текст


@настроение: zaebon

@темы: music, #waiting for offer day 96

перед сном и за один присест. сама в шоке

Hello

@настроение: numb

@темы: poetry, english

«Message of dead»

На самом деле "переводить" я начала сразу как пообещала, но последние строчки никак не шли, не знала как в рифму сложить завершающую мысль, чтоб еще от английской версии далеко не отходили. Уж придумала что то, не могу больше держать в себе. Да что там, если вдруг, нагрянет получше идея, изменю.
А еще, за пунктуацию я не шарю, а в стишке вообще потерялась. Понаставила, не проверила даже. Имейте ввиду. 

Послание мертвого

@настроение: numb

@темы: poetry, русское

Message of dead soul {послание мертвой души}

At the end of the day,
Writing down things i could simply say.
Hoping the day I'll disappear,
People'll get to know,
That my gloom was out of fear.
Cuz, my feelings're high, emotions in low,
And none of trait is what i meant.
You said you read it on my face.
I'm so full of anger to pretend,
Like we're stuck in some kind of race,
Which has a trophy at its end.

p.s. обещаю перевести на русский однажды, ибо название на русском импонирует мне больше, берет за душу глубже. 

@настроение: numb

@темы: poetry, english

Couplet 1
Everyday is a routine 
Last cabin and nicotine 
At the end of the day 
Writing down things I could simply say

Couplet 2
Hoping for the teen fortune
But all I do is just watching
Others smiling in motion
Well, I need some emotion

Couplet 3
Peoole ask me to smile more
To say "yes" in the words
Not just by shaking head
Up and down, or right to left

[unfinished]

@настроение: numb

@темы: poetry, english